zaterdag 28 januari 2017

To love or not to love: the Xerea Dress


Selfish sewing, ik deed het hier al met de regelmaat van de klok. Met het resultaat was ik echter niet altijd onverdeeld gelukkig. Met deze testversie van de Xerea-dress die ik een aantal weken geleden naaide, was het niet anders. To love or not to love, ik ben er nog niet helemaal uit.

De jurk leerde ik kennen bij deze topmadam, en ik was meteen helemaal weg van de originele ruguitsnijding. Het kiezen van de maat bezorgde me wat twijfels maar omdat ik geen ervaring had met de patronen van Pauline Alice volgde ik braaf de maattabel. Naar mijn smaak mag de jurk wat meer getailleerd worden. Of misschien moet ik gewoon nog wat meer wennen aan de huidige losse modetrend.


Voor mijn testversie koos is voor de Dandelions uit de See You At Six-collectie. Het voldeed perfect aan mijn zoektocht naar een losvallend stofje.



U hoort - of beter leest- het, mijn twijfels over deze jurk, ze zijn totaal nog niet van de baan. Misschien moet ik ze wat meer dragen om over m'n onzekerheid heen te geraken. Duimen maar voor mooier, en vooral warmer, weer!





Stof: Dandelions Blue, See you at six
Patroon: Xerea Dress, Pauline Alice


zondag 8 januari 2017

Stingy love: de Cactus Hoodie


Oona en de cactusstof, onafscheidelijk waren ze de afgelopen weken. Waar Oona ging, volgde zonder twijfel de zin: 'Mama, die cactusstof is voor mij hé'. Dat opa in z'n tuin een hele serre vol van deze stekelige planten staan heeft, zal er ongetwijfeld voor iets tussen gezeten hebben.

De wensenlijst was ook van meet af vastgelegd: een trui, met een kap en een 'tiret'. Daag creativiteit dus voor mama. En welkom kleuter met een eigen willetje.



Basispatroon voor de 'hoodie' werd de de kaptrui onder de kaptruien, namelijk deze uit Stof Voor Durf Het Zelvers zij het dan wel met een aantal aanpassingen.

Omdat de rits in het voorpand voor Oona een absolute must was en ikzelf helemaal 'kierewiet' wordt van bobbelende ritsen, werd de boordstof onderaan geschrapt. Voor wat extra comfort en een mooiere afwerking, werd de hoodie helemaal gevoerd. Om toch dat tikkeltje extra te geven aan de trui, kwam er een paspel op de mouwen zoals ik al deed bij deze jurk. Never change a winning combination, niewaar?




De hoodie werd wat op de groei gemaakt (groeischeuten enzo, je weet wel) maar dat deerde Oona niet. Het zal u allesbehalve verrassen dat de trui de kast nog niet haalde, sinds ze van onder de naaimachine rolde.

Alle lof trouwens voor de stoffen van About Blue Fabrics. Niet alleen zijn de printjes super mooi, ook de kwaliteit is heel erg goed. En dat laatste is niet onbelangrijk natuurlijk.




Patroon: aangepaste kaptrui uit STDHZ
Stof: About Blue Fabrics Cactus - Bellelien


zaterdag 7 januari 2017

Julia Sweaterdress: een kleine tutorial


Waw, hoe fijn was het om het jaar te starten met zoveel lieve en leuke complimentjes over de Julia Sweater Dress die ik voor de mooie dochter van mevrouw MamC maakte.

Tegelijkertijd met de complimentjes kwamen er ook heel wat mailtjes en pb's met allemaal dezelfde vraag: of het mogelijk was uit te leggen hoe ik van de Julia een sweaterdress maakte. Om deze dames, en misschien nog andere in de toekomst, een plezier te doen maak ik hieronder een kleine tutorial. Voorlopig op basis van mijn papieren patroondelen, maar heel binnenkort ook met foto's van het maakproces. Want eentje voor mezelf staat voor heel binnenkort ook op de planning.

Tutorial:

 

Basispatroon: Julia Sweater van Compagnie M


Stap 1: begin met het overnemen van het standaard deel van de Julia Sweater (deel 4)*. Het opnemen van je maten is heel belangrijk. Niet alleen om de juiste maat als basis te nemen voor de sweater maar ook omdat dit belangrijk is om je trui later aan te passen.
* Ikzelf gebruikte het patroon met naadwaarde inbegrepen.

Stap 2: Als eerste stap ga je het oorspronkelijke patroondeel verlengen. We doen dit loodrecht door de linker taillelijn gewoon naar onderen door te trekken (cf. foto 2). Om de juiste lengte te weten, laat je je best opmeten door iemand, en dit van de hals tot ergens net boven de knieën.
Wil je ook graag een boord onderaan? Dan trek je de lengte van de boord af van je opgemeten lengte. Voorzie wel 1 cm extra naadwaarde om de boord aan je jurk te zetten.

 
 
Stap 3: Breng nu een taille-lijn op het patroon aan. Deze lijn plaatste ik op ongeveer 2/3 tussen de onderkant van het patroon en de start van de buiging onder de okstel. Twijfel je of de taillelijn goed zit, houd het patroondeel dan even voor je om te checken.

Stap 4: Hetzelfde doe je met de heuplijn. Ik deed dit op 3,5 cm onder de onderste lijn van het oorspronkelijke patroondeel.
 

Stap 5: In deze stap brengen we de nieuwe taille en heupmaten op het patroon aan. Voor de heup neem je jouw heupwaarde en tel je er 1 of 2 cm bij. Daarna deel je dit getal door 4 en duidt dit aan op de heuplijn.
Ter verduidelijking: bij de jurk hierboven was de gemeten heupafmeting 83 cm. Ik nam dus 84 cm en deelde dit door 4 waardoor ik op 21 cm uitkwam. Omdat de heupwaarde groter was dan de breedte van het verlengde deel, kleefde ik er extra patroonpapier bij en trok van hieruit een nieuwe lijn loodrecht naar onderen.

Stap 6: Voor de taille neem je 10 cm extra dan je eigen taille. Ik deed dit om de jurk toch wat te tailleren maar het oorspronkelijke idee van de Julia (dwz een lossere trui) te bewaren. Deel de nieuwe taillewaarde door 4 en duidt dit aan op de taillelijn.
Ter verduidelijking: de gemeten taillemaat voor mijn Julia-sweaterdress was 62 cm. Met 10 cm extra kwam dit op 72 cm. De nieuwe taillelijn op het patroon werd dus 18 cm.

Stap 7: Vanuit het begin van de buiging bovenaan op het oorspronkelijke patroondeel (net onder de arm) teken je een vloeiende lijn waarbij je de punten van jouw taille en heup verbindt. Je hebt nu je aangepaste patroondeel. Dit is zowel voor het voor als het achterpand hetzelfde.

Stap 8: Naai nu je julia sweaterdress in elkaar zoals je de gewone Julia in elkaar zou naaien. Op het einde breng je de tailleband aan onderaan de jurk. Ik deed dit op basis van de tailleband van het appelen-en-eren shirt uit 'Zo Geknipt'.



Veel succes!





* deze tutorial werd gebaseerd op mijn ervaringen bij het maken van de bovenstaande jurk. Heb je opmerkingen of verbeteringen? Ik hoor ze graag! (leencrombez@hotmail.com)
** Zelf een Julia-sweaterdress gemaakt? Deel dan zeker jouw link hieronder!!

 
 
Grote MERCI aan Catherine en haar dochter voor de bovenstaande foto's!

woensdag 4 januari 2017

Happy M-Year!




Het moet gezegd: we zijn met ons gat in de boter gevallen hier in België, met al die talentvolle patroon-ontwerpsters die het ene na het andere moois uit hun hoed toveren. Een kleine naaidip of gebrek aan inspiratie, het is vlug opgelost met een bezoekje aan één van hun online shops.

 
 Voor eentje onder hen heb ik een heel speciale boon. Compagnie M. en ikzelf, we go way back. Ergens halverwege 2013 herontdekte ik de naaimachine en hiermee samen de gratis retro-patroontjes van de hand van Marthe. Van Louisa, Lotta, Julia en Mara was toen nog lang geen sprake maar de geheel eigen retro-toets deed mij toen al als een blok voor de patronen vallen.

 
Doorheen de jaren ontdekte ik, samen met de jullie allen, keer op keer prachtige patronen met op en top instructies erbij. Sinds de Louisa voor vrouwen mocht ik al enkele keren tester zijn voor de lieve Marthe. Een hele eer, en keer op keer een oogopener voor mezelf want het is ongelofelijk hoeveel werk in zo'n patroon sluipt.

 
Toen Anke van de toffe blog Aamore ergens begin december op de proppen kwam om Marthe via een heuse compagnie M. - swap in de bloemetjes te zetten, kon ik niet anders dan enthousiast ja zeggen.
 
 

De compagnie M. die ik voor deze swap maakte, en nog belangrijker voor wie ik deze maakte laat ik nog even geheim. Wie na de feestperiode niet langer stressbestendig is en zichzelf niet langer kan bedwingen, kan op deze fantastische blog alvast eens gaan piepen.

Ikzelf kreeg nog net op de valreep van 2016 een prachtig pakje van de hand van deze blogster in de bus. Het was het wachten waard, want het openen van ons cadeautje werd gevolgd door heel wat oooh's en aaah's van zowel Oona als ikzelf.

Het patroon hoef ik u niet meer voor te stellen. Nathalie koos voor de Ileana en maakte er een echt pareltje van.  Eentje dat de komende weken zeker en vast nog veel uit de kast zal komen.
 
 

Het leuke aan zo'n swap is dat je telkens weer op positieve manier verrast wordt. Het stofje dat Nathalie voor de Ileana koos, zag ik in een aantal webshops voorbij komen. Telkens weer dacht ik 'toch maar niet' wegens te donker voor Oona. Groot ongelijk had ik, als ik het resultaat hierboven bekijk. Het staat haar prachtig, wat goed gezien van Nathalie!

Het jurkje werd hier al uitgebreid geshowd tijdens het vieren van het nieuwe jaar en ons kleine Oona straalde ermee. Een schot in de roos, deze Ileana. Dank je wel, Nathalie! 
 
 
 
Een van de leukste momenten bij het swappen, is het moment waarop je ontdekt voor wie je zelf aan de slag mag gaan. Een fijne kriebel in de buik, gevolgd door een uitbarsting van creativiteit en duizend en één verschillende ideetjes.

In alle eerlijkheid, de fijne kriebel liet bij mij eventjes op zich wachten en werd voorafgegaan door een kleine 'help'. Ik mocht aan de slag gaan voor dochter van mevrouw MamC. Een prachtige meid maar vooral ... een tiener. Oona staat er nog lichtjaren vanaf, en van mezelf was het net iets te lang geleden om te weten wat er zoal hip en hot is, dezer dagen. Dat mevrouw MamC ook nog eens net, volkomen terecht trouwens, de Compagnie M. wedstrijd gewonnen had, deed het stressgehalte in m'n lijf nog net dat beetje extra stijgen.
 
 
Om inspiratie op te doen ging ik ten rade bij de queen van het tiener-naaien. Na het zien van deze, deze en deze, wist ik het: een sweater-dress op basis van de Julia zou het worden! Ik koos voor een eenvoudig maar sportief stofje en voegde er een kleine knipoog aan toe door knalgele accenten toe te voegen. Een paspel op de mouwen en drie knoopjes in de tailleband, die ik alla 'appels en peren' met een kleine overlap afwerkte.
 

 

Het is niet evident dat naaien voor tieners, dat kan ik nu ervarings-gewijs getuigen. Toch ben ik best wel content met het resultaat. Nu alleen nog duimen voor een goeie pasvorm ...

Tot slot wens ik jullie alvast allemaal een





maandag 5 december 2016

Bloggers for life 2016 - Let's fly away!


Dat een financieel duwtje in de rug zoveel deugd kan doen, ondervond ik zelf zo vaak toen ik enkele jaren geleden een project oprichtte in Burkina Faso. Geen seconde - en dat mag je gerust letterlijk nemen - twijfelde ik er dan ook aan om mee op de boot van  'Bloggers for Life' te springen en mijn bijdrage te doen in de vorm van een creatie voor de veiling.

Het financiele duwtje in de rug is dit jaar voor 'vzw Altijd Vrouw'. Een prachtig initiatief dat via verwenmomenten in de vorm van make-up tips, massages en kapbeurt, ... vrouwen 'vrouw' laat zijn in een zee van infusen, naalden, chemo, ... . Het lijkt eenvoudig maar is naar mijn aanvoelen echt van onschatbare waarde.  
Over dit prachtproject kan je alles lezen op deze blogpost van liezewiezewoes en deze website natuurlijk.


Wat heb ik in de aanbieding?

Voor deze gelegenheid haalde ik een speciaal stofje uit de stoffenkast. Eentje dat ik zelf liet drukken bij Spoonflower en dat op en top lente uitstraalt. Want in huize 'Bout de Chou' kijken we daar al wel een tijd halsreikend naar uit. Dat er bij de meerderheid van ons gezinnetje Afrikaans bloed door de aderen stroomt, zal daar wel voor iets tussen zitten.

Het jurkje op de foto's hieronder was er eentje voor Oona, maar u kan een identiek exemplaar winnen voor de kleerkast van uw kleine spruit. Om het rokdeel enigszins 'zedig' te laten, zijn de beschikbare maatjes 92 tot 116. 



Om het ballonnen-stofje alle eer aan te doen, koos ik voor een eenvoudig jurkje. Een bovenstuk met aan geknipte mouwtjes en een contrasterend kraagje alla Compagnie M., met daaronder een rimpelrokje. Meer moet dat soms niet zijn.



Dat het momenteel 'putje' winter is en de temperaturen allesbehalve zomers zijn, kan Oona niets schelen. Sinds deze jurk van onder de naaimachine rolde, heeft ze er een favorietje bij. Op dit eigenste moment ligt de jurk klaar om morgen voor school aan te doen. Er moet toch iemand het zonnetje in de klas zijn, niewaar?



Zelf ook zin gekregen om weg te vliegen met deze jurk?

Dat kan! En wel op deze manier:

U koopt 1 of meerdere lotjes aan 2 euro per stuk.
Hoe meer lotjes, hoe groter de kans om te winnen.
De spelregels staan onderaan dit bericht.

Concreet:



- u vult onderstaand formulier in
- u stort het bedrag (aantal lotjes x 2euro) op rekeningnummer BE69 3770 2596 1378
- te vermelden bij de betaling: 40 - uw naam en voornaam - het aantal lotjes
- En dan .... wachten ... en vooral: veel succes!!








Benieuw naar al het andere moois dat er deze week in de aanbieding is? Neem dan zeker een kijkje op de onderstaande blogs:




32 - Khadetjes  33 - Soft Cactus  34 - De Zuster van  35 - Lily & Woody
36 - Paspelpoezen  37 - De Zussen  38 - De Kinnekes Cloots  39 - 128
40 - Petite Bout de Chou  41 - Babarum  42 - Vlijtig Liesje
















Tot slot nog dit: De kleine lettertjes:



• Elke veiling duurt van maandag tot vrijdag, je kan dus vanaf maandag tot en met vrijdag overschrijvingen doen op rekeningnummer BE69 3770 2596 1378, voor zoveel lotjes als je zelf wenst. Er wordt geen uitzondering gemaakt.
• Per stuk waarvoor je lotjes koopt, graag 1 overschrijving. Dit om verwarring te vermijden. Wens je voor stuk 1 graag 3 lotjes en voor stuk 5 graag 2 lotjes? Perfect mogelijk, maar bezorg ons de centen in twee overschrijvingen - eentje van 6 euro voor stuk 1 en een van €4 voor stuk 5.
• Er wordt geen cash geld aangenomen. Wij hebben geen kassa, en de deelnemende blogsters wonen verspreid over het land. Wil je een lotje, registreer je dan via het formulier, en schrijf daarna over op de rekening
•Per overschrijving vragen we met aandrang de volledige en juiste vermelding in de mededeling te gebruiken. Deze gegevens zijn terug te vinden op de blog van de maakster in kwestie. (Dus voor mijn stuk hierboven, voor de andere stukken op de blogs van mijn collega's.)
• Op elke blog waar je een stuk koopt, vul je het formulier in, zodat we over je gegevens beschikken in geval van winst. We vergelijken deze lijst met de overschrijvingen. Enkel een overschrijving vergezeld van een registratie via het formulier is een geldige deelname. 
• De centen schrijf je over op rekeningnummer BE69 3770 2596 1378 en enkel op dit nummer.
• Alle centen gaan integraal naar het goede doel, er worden geen kosten vanaf gehouden, ook niet voor de verzending van de stukken. Wij doen dit vrijwillig om de doelen te steunen. Hou daarom in het achterhoofd: we veilen handgemaakte stukken van hobbynaaisters. Hou er rekening mee dat misschien niet alles 100% perfect is afgewerkt. (Dat is een winkelstuk meestal ook niet.) Er loopt al eens een naadje scheef of er hangt al eens een draadje los: niemand is perfect. We gaan voor een perfecte imperfectie overgoten met veel menselijkheid!
• Verzending naar het buitenland is duur vanuit België. Wens je vanuit het buitenland lotjes te kopen voor een stuk? Dat kan, maar als je wint, vragen wij de verzendkosten zelf te dragen.











dinsdag 25 oktober 2016

Louisa Coat: Compagnie M. blogtour

Op mijn to-do-naailijst voor 2016 stonden twee naaiprojecten met stip bovenaan: een manteltje voor Oona en een klassiek hemd voor 'mijne vent'. Niet toevallig twee projecten waar ik me als auto-didact nog nooit eerder aan had durven wagen. Van het eerste kwam het er simpelweg nog niet eerder van omdat we er onder de hete Burkinese zon echt wel geen nood aan hadden. Van het tweede lukte het me nooit om de man des huizes te overtuigen, tot voor kort dan want het stofje voor een eerste handmade hemd is - as we speak - naar ons onderweg.

Voor het manteltje was er gelukkig Marte om me een duwtje in de rug te geven. Al bij de eerste 'schetsen' die Marte ons online voorstelde, was ik verkocht. Het stofje voor mijn manteltje, een super zachte brushed cotton van Nani Iro, lag al anderhalf jaar in de kast: onaangeroerd, wachtend op het ideale patroon. Met de Louisa was het eindelijk van dat, de puzzelstukjes vielen ineen.


                

Compagnie M. moet ik u al lang niet meer voorstellen, daar ben ik zeker van. Prachtige patronen met een retro-toets, boordevol opties zodat er van hetzelfde patroon telkens weer een andere versie van onder je machine komt gerold. De Louisa-jas is hierop geen uitzondering: de legendarische Louisa-zak; twee verschillende kraagjes, een kap en een prachtig lijnenspel in het achterpand van de jas.

Ik was overtuigd, meteen. En na de test nog dat tikkeltje meer want dankzij de duidelijke handleiding van Marte liep het naaien, zelfs voor een naaister als ik met een maagdelijke ervaring in jassen-naaien, zonder problemen.




De kers op de taart vond afgelopen zaterdag plaats in de vorm van een heuse Louisa-fotoshoot. Voor Oona en mezelf was het, met uitzondering van onze vliegtuigreis naar België vorig jaar, de allereerst mama-dochter uitstap. Al vroeg in de morgen treinden we naar Antwerpen en gingen er naar Park Spoor Noord (een toplocatie trouwens voor diegene onder jullie die het niet kennen) waar we een leuke voormiddag hadden samen met de kindjes en mama's uit de testgroep.

De uitstap maakte indruk op Oona. Ook zondag was ze er nog een hele dag over bezig. Vooral de toffe 'fotografe' en de andere kindjes waren haar bijgebleven. En 'dat haar jas toch echt wel mooi was, want alle andere kindjes hadden er ook zo eentje als die van haar aan'.



Heel erg blij ben ik met mijn eerste manteltje al moet ik stiekem wel toegeven dat ik tijdens de test wel een tikkeltje onzeker was, meer bepaald over mijn stofkeuze. Een drukker stofje gebruiken als buitenstof en een eenvoudiger stofje als voering was compleet het tegenovergestelde van wat de andere testers deden én ook wel een grote gok. Eentje die, wat mij betreft, uiteindelijk wel geslaagd is niet in het minst omdat ze zo goed m'n kleine meid weerspiegelt: sprankelend en lieflijk tegelijkertijd, en net een tikkeltje anders dan de rest.


De fotoshoot afgelopen zaterdag leverde een prachtige reeks foto's op, zowel door Marte als (in mindere mate) door mezelf gemaakt. Ik laat jullie er met plezier van genieten ...



 

Zelf 'goesting' gekregen om met het patroontje aan de slag te gaan? Neem dan zeker hier een kijkje en klik door naar de webshop van Compagnie M. voor zowel een papieren als PDF-versie van het patroon. Tot 6 november krijg je er met de code LOUISACOAT10 zelf 10% korting bovenop. Als dat niet mooi meegenomen is!